Meet the Mentor: Leticia Loza and Carolina Quintana de Oropeza

In our ongoing Meet the Mentor series, you’ll get a chance to meet some of our amazing Birthing From Within Childbirth Educators and Doulas. You’ll learn a little bit about their Birthing From Within work – and, just for fun, get a glimpse into their personal lives and opinions! Today, let's meet...

Leticia Loza and Carolina Quintana de Oropeza

*Desplace hacia abajo para leer la entrevista en español.Leticia (on the right above) and Carolina live in Guadalajara, Jalisco, México. They are the owners of Magenta Perinatal Education, which they created in 1996. Magenta offers childbirth classes and workshops, doula services, breastfeeding support groups, and psychotherapy. Leticia is a perinatal educator, therapist, and yoga instructor. She has been working in birth for 22 years. Carolina, a former interior designer, has been working as a childbirth facilitator for thirty-six years. Together, they have been mentoring Birthing From Within for twelve years!If you get a chance to visit Guadalajara, Leticia recommends enjoying El Parque de los Colomos, El Bosque de la Primavera, the paintings of José Clemente Orozco, and the Cabañas Cultural Center.  Her favorite nearby vacation spots are Tapalpa, a little town in the mountains near Guadalajara and Bucerías, a beach a few hours to the west in the neighboring state of Nayarit.Carolina can fill you in on everything that is going on in Guadalajara regarding childbirth. For the past thirty years or so, she has been organizing conferences and workshops about childbirth. Some of these conferences have been with Donna Ewy, Penny Simkin, several of the Lamaze teachers, Guadalupe Trueba, Midwife Doña Queta, Dr. Bruce Flamm, Barbara Harper, Michel Odent, Isabel Fernández del Castillo, among others.

What is special about your services?

Leticia: The truth is that at Magenta we make a big difference in the community we live in. Women have the opportunity to awaken their confidence and strength. They often succeed in bringing out their inner warrior in order to go for what they want, despite families and medical environments that tell them otherwise. They see that doing this for their birth is doing this for their life. Partners are included and I can tell you with pride that after childbirth mentoring, they sometimes seek out couple’s counseling because they become aware of the difficulties that they are having, and it’s beautiful to be able to support them.Carolina: I like to do creative things, so I do different things in class all the time. I might take parents mandalas made with food. I might have parents prepare a talk to share with their classmates. Depending on how I see the group, I have them work with drawing and painting so they can discover their inner strengths and abilities. I may have a session all prepared and then at the last minute do something else, depending on the mood of the couples. And I am so grateful for how much I learn from all of them! I am convinced that pregnant women and partners are the experts on their experience. At the same time, I see that there is a big need for them to connect with their intuition because they are bombarded daily with negative comments about birth and they often only trust medical technology.   Right now I am writing a workbook for pregnant women. I am also making a vest with symbols on it - I want to wear it while I'm teaching.

How did you get started in birth work and what drew you to Birthing From Within?

Leticia: I studied psychology and worked in Industrial Psychology Human Resources until motherhood shook me in such a way that I made the switch to offering therapy and prenatal care. What drew me to Birthing From Within was knowing that mothers and their partners can be supported from a place of intuition and love - rather than with intellectual concepts.Carolina: My husband is a doctor, and when we went to UCLA for his training, I decided to volunteer at the children’s clinic and in the maternity ward. This experience changed my view of life dramatically. I am an interior designer, but I decided then and there that I wanted to work with mothers. I decided to teach Lamaze when I returned to Guadalajara. I taught privately and also offered free classes at the state hospital, Antiguo Hospital Civil de Guadalajara. I taught there for ten years, and I saw that it did not make sense to teach the different breathing patterns. The women there were more connected to themselves, and were not afraid of pain, since emotional pain was very much a part of their daily lives.By then I was convinced that women had the inner knowledge and knew better than anybody what they needed to do. I started to search for articles and books that offered a different approach to childbirth sessions. And then I found and bought Pam England’s book. It was incredible! I sent her a letter asking where she was teaching. I attended a talk that she gave at a Lamaze conference in Albuquerque. The following year, Lety and I attended our first Birthing From Within workshop. We’ve now been mentoring Birthing From Within classes for twelve years and we are the only ones offering Birthing From Within in Guadalajara. 

What do you put on your altar for classes?

Carolina: Flowers, sculptures of a mother and a father each with a little baby, candles, pictures, drawings of pregnant women, rocks, pieces of wood, roses.Leticia: A candle in the shape of a woman, a Colima goddess giving birth, flowers, a little box with seven tiny dolls that represent one wish per day, a fan, and a kaleidoscope.

Tell us about the music you love.

Leticia: I love jazz and classical music, especially Johann Sebastian Bach. The best concert I’ve been to is Dos pájaros de un tiro with Joaquín Sabina and Joan Manuel Serrat. To start off my classes, I like to play Cesaria Evora. I also play Celtic music, Max Richter, and Arvo Part. I could listen to What a Wonderful World forever.Carolina: I love Mexican music, Los Pericos, Bob Marley, Louis Armstrong, Dave Brubeck, tropical, classical, Carlos Santana…. My favorite songs are "La Vie en Rose," "What a Wonderful Life," "Mexico Lindo y Querido," "Peregrina" (a Yucatecan song), and "Perfect" by Ed Sheeran. In my classes I use different types of music, from Bob Marley to SatNam, lullabies, nature sounds, water sounds...whatever works to get parents looking within.  

Who are your favorite authors?

Carolina: Oh, I have so many: James Redfield, Anthony de Mello, Brian Weiss, Paolo Coelho, Judith Duerk, Blandine Calais, Sheila Kitzinger, Maureen Murdock, Michel Odent, Kubler Ross, Miranda Gray, Jean Shinoda Bolen, books on labyrinths, and many more. I love to read!Leticia: My favorite author is Gabriel Garcia Marquez, and my favorite book is One Hundred Years of Solitude.

What food do you love to eat or prepare?

Carolina: All types of food -- I love to cook for others!Leticia: Artichokes with mustard sauce, all kinds of salads, especially with honey-mint dressing, and OF COURSE cheese and potato taquitos.

What is a little-known fact about you?

Leticia: That there is a melancholy part of me that I hide as much as possible.Carolina: I play guitar. I love butterflies, their beauty, and the change that they represent. I have a large collection of them. And also, my closet is always very disorganized!

****************************

Leticia Loza y Carolina Quintana de Oropeza viven en Guadalajara, Jalisco, México. Son dueñas de Magenta Educación Perinatal, que crearon en 1996. Magenta ofrece clases y talleres de preparación para el parto, servicios de doula, grupos de apoyo de lactancia, y psicoterapia. Leticia es educadora perinatal, terapeuta, e instructora de yoga. Lleva 22 años trabajando con el evento del nacimiento. Carolina, anteriormente diseñadora de interiores, lleva 36 años como facilitadora de parto. ¡Hace doce años que las dos imparten clases de Birthing From Within!Si tienes la oportunidad de visitar Guadalajara, Leticia recomienda disfrutar del Parque de los Colomos, el Bosque de la Primavera, las pinturas de José Clemente Orozco, y el Centro Cultural Cabañas. Sus lugares de vacaciones preferidas en la región son: Tapalpa, un pueblecito en la sierra cerca de Guadalajara, y Bucerías, una playa algunas horas al oeste en el estado de Nayarit.Carolina te puede informar sobre todo lo que ocurre en Guadalajara con respecto al parto. Hace más o menos treinta años que organiza conferencias y talleres de parto. Algunas de estas conferencias han sido con Donna Ewy, Penny Simkin, varias maestras de Lamaze International, Guadalupe Trueba, partera Doña Queta, Dr. Bruce Flamm, Barbara Harper, Michel Odent, Isabel Fernández del Castillo, entre otros.

¿En qué se destacan tus servicios?

Leticia: La verdad hacemos en Magenta una gran diferencia en el medio donde vivimos. Las mujeres tienen la oportunidad de despertar su confianza y su fortaleza. Muchas veces logran sacar su guerrera interior para ir por lo que desean a pesar del entorno familiar y médico, que les dice otra cosa. Ellas entienden que decidir para el evento del nacimiento es decidir para su vida. Los compañeros están incluidos y te puedo decir con orgullo que después de la experiencia que viven a veces solicitan terapia de pareja porque toman conciencia de las dificultades que tienen y es hermoso poderlos apoyar.Carolina: Me gusta mucho crear, por eso hago cosas diferentes todo el tiempo en clase. A veces les llevo mandalas de comida. O los invito a leer algo del material de clase para que lo compartan con sus compañeros. Dependiendo de cómo veo al grupo, les pido dibujar o pintar para que descubran su fuerza y habilidades internas. Con frecuencia tengo preparada una sesión y luego al último momento hago otra cosa, dependiendo del estado de ánimo de las parejas. ¡Aprendo mucho con cada uno de ellos!Estoy convencida de que las mujeres embarazadas y sus compañeros son los expertos. Al mismo tiempo, veo que tienen una gran necesidad de conectarse con la intuición. Diariamente les bombardean con comentarios negativos sobre el parto y confían demasiado en la tecnología.Estoy tratando de escribir un manual para mujeres embarazadas y estoy haciendo un chaleco que tendrá muchos símbolos que quiero utilizar durante las sesiones.

¿Cómo fue que empezaste a trabajar con el parto y que te atrajo a Birthing From Within?

Leticia: Estudié Psicología, trabajé en el área de Recursos Humanos en Psicología Industrial hasta que la maternidad me sacudió de tal manera que giré el rumbo a ofrecer servicio de terapia y de atención prenatal.Lo que me atrajo a Birthing From Within fue el saber que se puede acompañar a las madres y sus compañeros desde la intuición y amor - no desde los conceptos intelectuales.Carolina: Mi marido es médico y, cuando fuimos a UCLA para que completara sus estudios, decidí trabajar de voluntaria en la clínica pediátrica y la sala de maternidad. Esta experiencia y el nacimiento de mi primer hijo, cambió dramáticamente mi visión del mundo. Soy diseñadora de Interiores, pero decidí en ese momento que quería trabajar con madres.Empecé a enseñar clases Lamaze cuando regresé a Guadalajara. Las impartí privadas y también gratuitas en el Antiguo Hospital Civil de Guadalajara. En las sesiones de este hospital me di cuenta de que no tenía sentido enseñarles a las mujeres diferentes patrones de respiración. Ellas eran más intuitivas y no tenían tanto miedo del dolor, ya que el dolor emocional formaba una parte diaria de su vida. Para entonces estaba convencida de que las mujeres tenían el conocimiento interno y sabían mejor que nadie qué tenían que hacer. Empecé a buscar artículos y libros que ofrecieran un enfoque diferente para las sesiones de parto. Y entonces encontré y compré el libro de Pam England. ¡Fue increíble! Le mandé una carta preguntándole donde enseñaba. Asistí a una charla que dio en un congreso de Lamaze en Albuquerque. El año siguiente, Lety Loza (mi socia) y yo asistimos a nuestro primer taller de Birthing From Within. Hace doce años que las impartimos y somos las únicas que ofrecemos Birthing From Within en Guadalajara.

¿Qué aparece en tu altar para clases/consultas?

Carolina: Flores, esculturas de una madre y un padre cada uno con un bebé, velas, fotos, dibujos de mujeres embarazadas, piedras, pedazos de madera, rosas.Leticia: Una vela en forma de mujer, una Diosa de Colima pariendo, flores,una cajita con 7 muñecos pequeños que representan un deseo por día, abanico y un caleidoscopio.

Cuentanos sobre la música que te encanta.

Leticia: Me encanta el jazz y también me gusta la música clásica, especialmente Johann Sebastian Bach. El mejor concierto que he asistido fue Dos pájaros de un tiro con Joaquín Sabina y Joan Manuel Serrat. Para iniciar la clase, me gusta poner Cesaria Evora. También incluyo música celta, Max Richter, y Arvo Part. Podría escuchar sin parar la canción What a Wonderful World.Carolina: Me encanta la música mexicana, Los Pericos, Bob Marley, Louis Armstrong, Dave Brubeck, Tropical, música clásica, Carlos Santana…. Mis canciones favoritas son La Vie en Rose, What a Wonderful World, Mexico Lindo y Querido, Peregrina, una canción yucateca, Perfect de Ed Sheeran… En mis clases uso diferentes tipos de música, desde Bob Marley a SatNam, canciones de cuna, sonidos de la naturaleza, sonidos del agua, cualquier cosa que ayude a mirar hacia adentro.

¿Autores favoritos?

Carolina: Oh, tengo muchos: James Redfield, Anthony de Mello, Brian Weiss, Paolo Coelho, Judith Duerk, Blandine Calais, Sheila Kitzinger, Maureen Murdock, Michel Odent, Kubler Ross, Miranda Gray, Jean Shinoda Bolen, libros sobre laberintos, y mucho más. ¡Me encanta leer!Leticia: Mi autor favorito es Gabriel García Márquez, y mi libro favorito es Cien años de soledad.

¿Qué comida te encanta comer o preparar?

Carolina: ¡Todo tipo de comida! ¡Me encanta cocinar para los demás!Leticia: Alcachofas con aderezo de mostaza, todo tipo de ensaladas, especialmente un aderezo de menta y miel y CLARO, tacos dorados de requesón y papas.

¿Qué es algo que pocos saben de ti?

Leticia: Que tengo una parte melancólica que escondo lo más posibleCarolina: Sé tocar guitarra. Me encantan las mariposas, su belleza, y el cambio que representan, tengo una gran colección. Y también que mi clóset está siempre muy desorganizado.translation by Christy Cozby